Text wrap یک ویژگی قدرتمند در InDesign است که به شما امکان می دهد متن را در اطراف گرافیک ها، اشکال یا اشیاء دیگر در طرح بندی خود جریان دهید.

این به ایجاد اسناد بصری جذاب و خوانا کمک می کند و همچنین به طرح های شما عمق و ساختار می بخشد.

در این مقاله به شما نشان خواهیم داد که چگونه با استفاده از تکنیک های مختلف، متن را در InDesign قرار دهید.

ایجاد بسته بندی متن

برای ایجاد یک بسته بندی متن در InDesign، مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. شیئی را که می خواهید متن را دور آن بپیچید قرار دهید یا ایجاد کنید. این می تواند یک تصویر، شکل یا قاب متن دیگری باشد.
  2. شیء را با “ابزار انتخاب” (V) انتخاب کنید.
  3. برای باز کردن پنل Text Wrap به «Window» > «Text Wrap» بروید.
  4. در پانل Text Wrap، یکی از سبک‌های بسته بندی متن را انتخاب کنید: «Wrap Around Bounding Box»، «Wrap Around Object Shape»، «Jump Object» یا «Jump to Next Column».
  5. مقادیر “Offset” را برای کنترل فاصله بین متن و شی تنظیم کنید.

پیچیدن متن به دور تصاویر

هنگام قرار دادن متن در اطراف تصاویر، مهم است که شکل و خطوط تصویر را در نظر بگیرید. در اینجا نحوه پیچیدن متن در اطراف یک تصویر آمده است:

  1. تصویر خود را در سند InDesign خود قرار دهید و یک قاب متن با متنی که می خواهید دور تصویر بپیچید ایجاد کنید.
  2. قاب تصویر را با استفاده از “ابزار انتخاب” (V) انتخاب کنید.
  3. پنل Text Wrap را باز کنید (Window > Text Wrap) و گزینه “Wrap Around Object Shape” را انتخاب کنید.
  4. مقادیر “Offset” را برای تنظیم فاصله دلخواه بین متن و تصویر تنظیم کنید.

با استفاده از یک مسیر قطع یا کانال آلفا

برای تصاویر پیچیده تر، می توانید از یک مسیر برش یا یک کانال آلفا برای تعیین مرز wrap استفاده کنید:

  • قاب تصویر را انتخاب کنید و به منوی “Object” > “Clipping Path” > “Options” بروید.
  • بسته به ویژگی‌های تصویر، «تشخیص لبه‌ها»، «کانال آلفا» یا «مسیر فتوشاپ» را از منوی کشویی «نوع» انتخاب کنید.
  • مقادیر “Threshold”، “Tolerance” یا “Inset Frame” را در صورت لزوم تنظیم کنید تا مرز بسته بندی را اصلاح کنید.

پیچیدن متن در اطراف اشکال

همچنین می توانید متن را در اطراف اشکال سفارشی یا قاب های متنی در InDesign بپیچید:

  1. با استفاده از ابزار شکل یا «ابزار نوع» (T) یک شکل یا قاب متن در سند InDesign خود ایجاد کنید.
  2. شکل یا قاب متن را با “ابزار انتخاب” (V) انتخاب کنید.
  3. پانل Text Wrap را باز کنید (Window > Text Wrap) و یک سبک بسته بندی متن، مانند “Wrap Around Object Shape” را انتخاب کنید.
  4. مقادیر “Offset” را برای کنترل فاصله بین متن و شکل یا قاب متن تنظیم کنید.

کنترل بسته بندی متن با لایه ها

بسته بندی متن تحت تأثیر ترتیب لایه اشیاء در سند InDesign شما قرار می گیرد. برای کنترل بسته بندی متن با استفاده از لایه ها:

  • اطمینان حاصل کنید که شیئی که می خواهید متن را دور آن بپیچید در لایه ای بالاتر از خود متن قرار دارد.
  • برای تغییر ترتیب لایه ها، پانل لایه ها (پنجره > لایه ها) را باز کنید و لایه شی را بالای لایه متن بکشید.

نادیده گرفتن Text Wrap

ممکن است موقعیت‌هایی وجود داشته باشد که بخواهید فریم‌های متنی خاص، بسته بندی متن اعمال شده روی اشیاء دیگر را نادیده بگیرند. در چنین مواردی مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. با استفاده از “ابزار انتخاب” (V) قاب متنی را که می‌خواهید بسته بندی متن را نادیده بگیرید، انتخاب کنید.
  2. به منوی «Object» > «Text Frame Options» بروید (یا «Cmd+B» یا «Ctrl+B» را فشار دهید).
  3. در کادر محاوره‌ای «گزینه‌های قاب متن»، گزینه «نادیده گرفتن متن بسته‌بندی» را علامت بزنید و روی «OK» کلیک کنید.

با دنبال کردن این مراحل، قاب متن انتخاب شده دیگر تحت تأثیر قرار دادن متن اعمال شده روی سایر اشیاء در سند شما قرار نمی گیرد.

ویرایش متن بسته بندی

شما می توانید به راحتی تنظیمات بسته بندی متن را ویرایش کنید تا طراحی خود را دقیق تر تنظیم کنید:

  • برای تغییر مرز wrap، شی را با “ابزار انتخاب مستقیم” (A) انتخاب کنید و نقاط لنگر یا بخش های مسیر را در صورت نیاز تنظیم کنید.
  • برای تغییر سبک بسته بندی متن یا مقادیر افست، شی را با “ابزار انتخاب” (V) انتخاب کنید و تنظیمات مورد نظر را در پانل Text Wrap انجام دهید.
  • برای حذف متن از یک شی، آن را با “ابزار انتخاب” (V) انتخاب کنید و “No Text Wrap” را در پانل Text Wrap انتخاب کنید.

افکار نهایی

تسلط بر روی متن در InDesign برای ایجاد چیدمان های حرفه ای و جذاب از نظر بصری ضروری است. با درک گزینه ها و تکنیک های مختلف بسته بندی متن، می توانید متن را به طور موثری در اطراف تصاویر، اشکال و سایر اشیاء در طراحی خود جریان دهید.

از آزمایش تنظیمات و رویکردهای مختلف برای یافتن راه حل بسته بندی متن مناسب برای پروژه های خود تردید نکنید.